Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Engels

Categorie Liedje

Titel	Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...
Tekst Opgestuurd door Marcio Alex	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te amo Escolho a boa parte Que Ã© estar aqui Que Ã© Te adorar, Senhor Que Ã© Te ouvir Que Ã© estar aqui
Details voor de vertaling	minha dÃºvida maior Ã© como lidar com o verbo to be na frase " Ã© estar aqui " em InglÃªs ele aparece duas vezes como no portuguÃªs ?

Titel	Because I love you
Vertaling Engels Vertaald door pluiepoco	Doel-taal: Engels Because I love you I prostrate myself before you. Because I love you I choose the good part That is to be here That is to adore you, Lord That is to listen to you That is to be here

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 27 november 2011 20:51