Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Kategorie Lied

Titel	Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...
Text Übermittelt von Marcio Alex	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te amo Escolho a boa parte Que Ã© estar aqui Que Ã© Te adorar, Senhor Que Ã© Te ouvir Que Ã© estar aqui
Bemerkungen zur Übersetzung	minha dÃºvida maior Ã© como lidar com o verbo to be na frase " Ã© estar aqui " em InglÃªs ele aparece duas vezes como no portuguÃªs ?

Titel	Because I love you
Übersetzung Englisch Übersetzt von pluiepoco	Zielsprache: Englisch Because I love you I prostrate myself before you. Because I love you I choose the good part That is to be here That is to adore you, Lord That is to listen to you That is to be here

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 27 November 2011 20:51