Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Engels - Φ., ο έρωτας σε χτύπησε κατακούτελα

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksEngelsZweeds

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Φ., ο έρωτας σε χτύπησε κατακούτελα
Tekst
Opgestuurd door Dottie_
Uitgangs-taal: Grieks

Φ., ο έρωτας σε χτύπησε κατακούτελα. Έλεγξε το, αδερφέ μου μην κάνεις καμιά τρέλα με την Σ. σου.
Details voor de vertaling
Before edit: "F o erotas se ktipise kata kutela elenkseto aderfemu mi kanis kamia trela me tin S shu."

Titel
Love has hit you..
Vertaling
Engels

Vertaald door lenab
Doel-taal: Engels

F., love hit you right between the eyes. Be careful, my brother don't do anything stupid with your S.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 5 maart 2010 16:52