Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Arabisch-Servisch - من يزور بلدا و لا يأخذ لغتها بدون اعتبار فلم ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransItaliaansArabischBraziliaans PortugeesSpaansEngelsZweedsPortugeesNederlandsGrieksAlbaneesBulgaarsTurksRoemeensServischRussischNoorsLatijnPoolsDeensBosnischCatalaansHongaarsHebreeuwsLitouwsMongoolsVereenvoudigd ChineesChinees DuitsFins

Categorie Gedachten - Recreatie/Reizen

Titel
من يزور بلدا و لا يأخذ لغتها بدون اعتبار فلم ...
Tekst
Opgestuurd door Francky5591
Uitgangs-taal: Arabisch Vertaald door marhaban

من يزور بلدا و لا يأخذ لغتها بعين الاعتبار فلم يزر شيئا.

Titel
Ko poseti zemlju čiji jezik ne zna, ništa nije...
Vertaling
Servisch

Vertaald door astamenkovic
Doel-taal: Servisch

Ko poseti zemlju čiji jezik ne zna, ništa nije posetio.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 8 oktober 2009 23:23