Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Se houve amor, nada foi perdido.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFransLatijn

Categorie Kunst/Creatie/Verbeelding

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Se houve amor, nada foi perdido.
Tekst
Opgestuurd door Maitê
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Se houve amor, nada foi perdido.

Titel
Si amor est
Vertaling
Latijn

Vertaald door Efylove
Doel-taal: Latijn

Si amor est, nihil amissum est.
Details voor de vertaling
Bridge for evaluation by Lilian:

If there is love, nothing was lost.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 25 september 2009 20:54