Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFrans

Titel
Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...
Tekst
Opgestuurd door melissa.manuela
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Não vejo a hora de chegar em Paris e te dar um beijo, cheio de chocolate, te vejo na Sacré-Coeur, sim?

Titel
J'ai hâte d'arriver à Paris ...
Vertaling
Frans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Frans

J'ai hâte d'arriver à Paris et te donner un baiser, plein de chocolat, je vais te voir au Sacré-Coeur, d'accord?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door turkishmiss - 6 juni 2009 01:06





Laatste bericht

Auteur
Bericht

6 juni 2009 00:56

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
Hi Lilian,
je vais te voir au Sacré-Coeur, d'accord?

6 juni 2009 01:03

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Oui, bien sûr.

6 juni 2009 01:06

turkishmiss
Aantal berichten: 2132