Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Bulgaars - sensiz yapamiyorum bitanem seni cok ama cok...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksBulgaars

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
sensiz yapamiyorum bitanem seni cok ama cok...
Tekst
Opgestuurd door valq
Uitgangs-taal: Turks

sensiz yapamiyorum bitanem seni cok ama cok ozluyorum

Titel
Не мога без теб
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door baranin
Doel-taal: Bulgaars

Не мога без теб, много ама много ми липсваш
Details voor de vertaling
"özlüyorum" - може да се преведе и като " копнея за теб"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 27 april 2009 09:16