Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Engels - Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsEngelsTurks

Titel
Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.
Tekst
Opgestuurd door febi
Uitgangs-taal: Bulgaars

Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.
Details voor de vertaling
британски

Titel
A drop hollows out
Vertaling
Engels

Vertaald door enigma_r
Doel-taal: Engels

A drop hollows out the stone not by its strength, but by its constant dripping.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 21 juni 2008 14:38





Laatste bericht

Auteur
Bericht

20 juni 2008 20:55

ViaLuminosa
Aantal berichten: 1116
And the original quotation is:
"Constant dripping hollows out a stone."
Lucretius