Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Inglês - Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BúlgaroInglêsTurco

Título
Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.
Texto
Enviado por febi
Idioma de origem: Búlgaro

Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.
Notas sobre a tradução
британски

Título
A drop hollows out
Tradução
Inglês

Traduzido por enigma_r
Idioma alvo: Inglês

A drop hollows out the stone not by its strength, but by its constant dripping.
Último validado ou editado por lilian canale - 21 Junho 2008 14:38





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Junho 2008 20:55

ViaLuminosa
Número de Mensagens: 1116
And the original quotation is:
"Constant dripping hollows out a stone."
Lucretius