Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Búlgar-Anglès - Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BúlgarAnglèsTurc

Títol
Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.
Text
Enviat per febi
Idioma orígen: Búlgar

Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.
Notes sobre la traducció
британски

Títol
A drop hollows out
Traducció
Anglès

Traduït per enigma_r
Idioma destí: Anglès

A drop hollows out the stone not by its strength, but by its constant dripping.
Darrera validació o edició per lilian canale - 21 Juny 2008 14:38





Darrer missatge

Autor
Missatge

20 Juny 2008 20:55

ViaLuminosa
Nombre de missatges: 1116
And the original quotation is:
"Constant dripping hollows out a stone."
Lucretius