Umseting - Franskt-Latín - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Orðafelli

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Tekstur Framborið av msics83	Uppruna mál: Franskt le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Viðmerking um umsetingina	le mot tourisme n'existant pas Ã l'Ã©poque comment le traduire?

Heiti	Itinera futuri, peregrinator futuri.
Umseting Latín Umsett av charisgre	Ynskt mál: Latín Itinera futuri, peregrinator futuri.
Viðmerking um umsetingina	You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.

Góðkent av charisgre - 29 Januar 2008 09:04