Traduction - Français-Latin - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Texte Proposé par msics83	Langue de départ: Français le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Commentaires pour la traduction	le mot tourisme n'existant pas Ã l'Ã©poque comment le traduire?

Titre	Itinera futuri, peregrinator futuri.
Traduction Latin Traduit par charisgre	Langue d'arrivée: Latin Itinera futuri, peregrinator futuri.
Commentaires pour la traduction	You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.

Dernière édition ou validation par charisgre - 29 Janvier 2008 09:04