Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Esperanto - NotificaÃ§Ã£o de e-mail quando a traduÃ§Ã£o estiver pronta.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Rumänisch

Griechisch

Katalanisch

Spanisch

Arabisch

Niederländisch

Brasilianisches Portugiesisch

Bulgarisch

Türkisch

Italienisch

Französisch

Hebräisch

Deutsch

Schwedisch

Chinesisch vereinfacht

Portugiesisch

Serbisch

Albanisch

Litauisch

Chinesisch

Polnisch

Dänisch

Japanisch

Russisch

Esperanto

Finnisch

Tschechisch

Ungarisch

Kroatisch

Norwegisch

Estnisch

Koreanisch

Slowakisch

Persische Sprache

Kurdisch

Afrikaans

Mongolisch

Hindi

Thailändisch

Vietnamesisch

Erbetene Übersetzungen:

Irisch

Titel	NotificaÃ§Ã£o de e-mail quando a traduÃ§Ã£o estiver pronta.
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von milenabg Eu quero ser notificado por e-mail quando a traduÃ§Ã£o estiver pronta e/ou aceita.

Titel	retpoÅta informon kiam la traduko estas farita
Übersetzung Esperanto Übersetzt von Observantulo	Zielsprache: Esperanto Mi volos esti sciigata tra retpoÅto kiam la traduko estos plenumata kaj/aÅ akceptata.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ã© importante lembrar que o objeto da atenÃ§Ã£o do sujeito estarÃ¡ por acontecer, por isso os verbos no tempo futuro em Esperanto.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Borges - 4 Dezember 2006 04:11