Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Finnisch - I always tell the truth, even when I lie

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSchwedischGriechischHebräischRussischFinnischTschechischItalienischFranzösischDeutschTürkischSlowakischKroatisch

Kategorie Ausdruck

Titel
I always tell the truth, even when I lie
Text
Übermittelt von josi361984
Herkunftssprache: Englisch

I always tell the truth, even when I lie

Titel
Puhun aina totta, silloinkin, kun valehtelen.
Übersetzung
Finnisch

Übersetzt von Donna22
Zielsprache: Finnisch

Puhun aina totta, silloinkin, kun valehtelen.
Bemerkungen zur Übersetzung
or...
Puhun aina totta, vaikka valehtelisinkin.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maribel - 6 September 2008 12:26





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

28 August 2008 12:45

Maribel
Anzahl der Beiträge: 871
Pilkku tuntuisi sopivan paremmin "silloinkin" eteen... Mitä luulet, voisiko tässä olla poikkeussääntö voimassa ja käyttää ajatuksellista pilkutusta?