Übersetzung - Englisch-Bulgarisch - At one time the kings had this city, and it did not, however...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Literatur - Gesellschaft / Leute / Politik

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	At one time the kings had this city, and it did not, however...
Text Übermittelt von snuki	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Shallgren At one time the kings held this city, and it did not, however, come to pass that they handed it over to native successors.

Titel	ÐÑÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÑ€Ð°Ð»ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÐ²Ð°Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ð´, Ð½Ð¾...
Übersetzung Bulgarisch Übersetzt von BORIME4KA	Zielsprache: Bulgarisch Ð•Ð´Ð½Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ ÐºÑ€Ð°Ð»ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÐ²Ð°Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ð´, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ñ‚ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÑÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚Ð¾Ð»Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ†Ð¸.
Bemerkungen zur Übersetzung	"native" Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ "Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½", "Ð¼ÐµÑÑ‚ÐµÐ½", Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ "Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ½ Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº" Ðµ Ð½Ð°Ð¹-Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾, Ñ‚.Ðµ. Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÑŠÑ‚ Ðµ ÐºÑ€ÑŠÐ²ÐµÐ½ Ñ€Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸Ðº.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ViaLuminosa - 19 August 2008 15:18