Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Portugiesisch-Englisch - Aiii,como eu sofro!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischEnglisch

Kategorie Ausdruck - Humor

Titel
Aiii,como eu sofro!
Text
Übermittelt von cskuss
Herkunftssprache: Portugiesisch

Aiii,como eu sofro!

Titel
Ouch, how much I suffer!
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Cisa
Zielsprache: Englisch

Ouch, how much I suffer!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 19 April 2008 13:51





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

17 April 2008 18:50

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi Cisa,

The exclamation for a pain or suffering should be "ouch!" in English.

And what sounds better for that expression would be: How much I suffer!