Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



11翻訳 - スペイン語-イタリア語 - viva

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語イタリア語トルコ語アラビア語ラテン語英語 ヘブライ語

カテゴリ 思考 - スポーツ

タイトル
viva
テキスト
crayola_0608様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

viva
翻訳についてのコメント
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル
evviva
翻訳
イタリア語

Chloe様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

evviva
翻訳についてのコメント
In Italian you say "evviva" if you use the word alone as an exclamation of joy; if you want to use it wit1h a noun, then you say "viva", the same as in Spanish - "viva Cucumis!"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
最終承認・編集者 pias - 2010年 12月 28日 20:02