翻译 - 西班牙语-意大利语 - viva

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区想法 - 体育

标题	viva
正文提交 crayola_0608	源语言: 西班牙语 viva
给这篇翻译加备注	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题	evviva
翻译意大利语翻译 Chloe	目的语言: 意大利语 evviva
给这篇翻译加备注	In Italian you say "evviva" if you use the word alone as an exclamation of joy; if you want to use it wit1h a noun, then you say "viva", the same as in Spanish - "viva Cucumis!" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

由pias认可或编辑 - 2010年十二月 28日 20:02