Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



11Përkthime - Spanjisht-Italisht - viva

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtItalishtTurqishtArabishtGjuha LatineAnglishtHebraisht

Kategori Mendime - Sporte

Titull
viva
Tekst
Prezantuar nga crayola_0608
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

viva
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
evviva
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Chloe
Përkthe në: Italisht

evviva
Vërejtje rreth përkthimit
In Italian you say "evviva" if you use the word alone as an exclamation of joy; if you want to use it wit1h a noun, then you say "viva", the same as in Spanish - "viva Cucumis!"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 28 Dhjetor 2010 20:02