Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - Forever in my heart.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語 ギリシャ語ヘブライ語

カテゴリ 思考 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Forever in my heart.
テキスト
zor_sto様が投稿しました
原稿の言語: 英語 ju_rd様が翻訳しました

Forever in my heart.
The greatest happiness is to have peace of mind.

タイトル
לנצח בליבי
翻訳
ヘブライ語

duhifat様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

לנצח בליבי.
האושר הגדול ביותר הוא כשיש לך שקט נפשי.
翻訳についてのコメント
In Hebrew you cannot say "to have", so what I translated literally means in English:

Forever in my heart.
The biggest happiness is when you have peace of mind
最終承認・編集者 milkman - 2012年 11月 9日 21:25