Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Английский-Иврит - Forever in my heart.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийАнглийскийГреческийИврит

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Forever in my heart.
Tекст
Добавлено zor_sto
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан ju_rd

Forever in my heart.
The greatest happiness is to have peace of mind.

Статус
לנצח בליבי
Перевод
Иврит

Перевод сделан duhifat
Язык, на который нужно перевести: Иврит

לנצח בליבי.
האושר הגדול ביותר הוא כשיש לך שקט נפשי.
Комментарии для переводчика
In Hebrew you cannot say "to have", so what I translated literally means in English:

Forever in my heart.
The biggest happiness is when you have peace of mind
Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 9 Ноябрь 2012 21:25