翻訳 - 英語 -ドイツ語 - just cos you feel

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	just cos you feel
テキスト gulsum.omv様が投稿しました	原稿の言語: 英語 just cos you feel it doesnÂ´t mean itÂ´s there...there...there... two and two always makes a five...

タイトル	nur weil du fÃ¼hlst
翻訳ドイツ語 hungi_moncsi様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 nur weil du fÃ¼hlst, bedeutet das nicht, dass es dort... dort... dort... ist zwei und zwei macht immer fÃ¼nf
翻訳についてのコメント	perhaps it should mean "nur weil du es fÃ¼hlst"

最終承認・編集者 iamfromaustria - 2008年 4月 30日 19:20