Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - just cos you feel

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	just cos you feel
Tekst Wprowadzone przez gulsum.omv	Język źródłowy: Angielski just cos you feel it doesnÂ´t mean itÂ´s there...there...there... two and two always makes a five...

Tytuł	nur weil du fÃ¼hlst
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez hungi_moncsi	Język docelowy: Niemiecki nur weil du fÃ¼hlst, bedeutet das nicht, dass es dort... dort... dort... ist zwei und zwei macht immer fÃ¼nf
Uwagi na temat tłumaczenia	perhaps it should mean "nur weil du es fÃ¼hlst"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 30 Kwiecień 2008 19:20