Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-希腊语 - cuando hables, procura que tus palabras sean...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语阿拉伯语希腊语

讨论区 想法 - 日常生活

标题
cuando hables, procura que tus palabras sean...
正文
提交 mariasoultis
源语言: 西班牙语

Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio.
给这篇翻译加备注
Es para un tatuaje...me parece una de las mejores frases que he leido jamas y quiero llevarla siempre conmigo.

标题
όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι . . .
翻译
希腊语

翻译 mariasoultis
目的语言: 希腊语

Όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι καλύτερα από τη σιωπή.
irini认可或编辑 - 2007年 十月 25日 15:03