Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-爱尔兰语 - Translator.-cucumis.org-rejection.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语荷兰语德语世界语法语加泰罗尼亚语西班牙语日语斯洛文尼亚语汉语(简体)阿拉伯语意大利语保加利亚语罗马尼亚语葡萄牙语俄语希伯来语阿尔巴尼亚语波兰语瑞典语丹麦语匈牙利语芬兰语塞尔维亚语汉语(繁体)希腊语克罗地亚语英语挪威语韩国语/朝鲜语捷克语波斯語斯洛伐克语库尔德语爱尔兰语南非语蒙古语印地语越南语
索译列单: 克林贡语

讨论区 解释 - 计算机 / 互联网

标题
Translator.-cucumis.org-rejection.
正文
提交 cucumis
源语言: 英语

When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

标题
Diúltú do aistritheoir ag cucumis.org
翻译
爱尔兰语

翻译 Ronan
目的语言: 爱尔兰语

Nuair a bíonn an iomaid botúin, féach ar phróifíl an aistritheora. Más aistritheoir nua é i gCucumis.org, le do thoil seol teachtaireacht phearsanta chuige/cuichi, ina mhíneofá dó/di an cúis ar dhiúltaigh tú a (h)aistriúchán.
给这篇翻译加备注
to him - cuige
to her - cuichi
Dewan认可或编辑 - 2009年 六月 14日 21:48