Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-西班牙语 - Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语西班牙语巴西葡萄牙语英语意大利语

标题
Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce...
正文
提交 jloibman2
源语言: 法语

Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce nom typiquement allemand.

标题
Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
翻译
西班牙语

翻译 zaidita
目的语言: 西班牙语

Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
给这篇翻译加备注
Le mot (siempre) est entre parenthèses parce que je pense que c'est un mot qu'on peut omettre dans ce cas.
lilian canale认可或编辑 - 2014年 一月 21日 12:15