Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Hispana - Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaHispanaBrazil-portugalaAnglaItalia

Titolo
Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce...
Teksto
Submetigx per jloibman2
Font-lingvo: Franca

Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce nom typiquement allemand.

Titolo
Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
Traduko
Hispana

Tradukita per zaidita
Cel-lingvo: Hispana

Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
Rimarkoj pri la traduko
Le mot (siempre) est entre parenthèses parce que je pense que c'est un mot qu'on peut omettre dans ce cas.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 21 Januaro 2014 12:15