Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



15原始文本 - 英语 - Come out in the open!

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语俄语乌克兰语

讨论区 文学

本翻译"仅需意译"。
标题
Come out in the open!
需要翻译的文本
提交 singl
源语言: 英语

Come out in the open!
给这篇翻译加备注
Suddenly they heard vice outside. ‘Murderer! Where’s the dirty murderer? Come out in the open!’
2011年 九月 15日 13:17





最近发帖

作者
帖子

2011年 九月 17日 13:58

Misfit Toy
文章总计: 17
"Леопольд, выходи, подлый трус!"

А если серьезно, то приведенного контекста все равно не достаточно.
Где именно находится убийца?
Options:
"Выходи!"
"Давай, выходи!"
"Давай, покажись!"

Убийца! Где этот гнусный убийца? Давай, выходи!