Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 匈牙利语-意大利语 - Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk

当前状态翻译
本文可用以下语言: 匈牙利语西班牙语拉丁语意大利语土耳其语希伯来语波斯語

标题
Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk
正文
提交 Urszy
源语言: 匈牙利语

Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk

标题
Cercando qualcosa di migliore, spesso perdiamo il buono.
翻译
意大利语

翻译 Barbara73
目的语言: 意大利语

Cercando qualcosa di migliore, spesso perdiamo il buono.
给这篇翻译加备注
"il buono" = "ciò che è buono" <Efylove>
Efylove认可或编辑 - 2010年 八月 8日 11:13





最近发帖

作者
帖子

2010年 八月 7日 18:25

Efylove
文章总计: 1015
Just a suggestion (the sentence is right, however):
il buono --> ciò che è buono