Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 헝가리어-이탈리아어 - Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 헝가리어스페인어라틴어이탈리아어터키어히브리어페르시아어

제목
Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk
본문
Urszy에 의해서 게시됨
원문 언어: 헝가리어

Jobbat keresve, gyakran jót veszítünk

제목
Cercando qualcosa di migliore, spesso perdiamo il buono.
번역
이탈리아어

Barbara73에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Cercando qualcosa di migliore, spesso perdiamo il buono.
이 번역물에 관한 주의사항
"il buono" = "ciò che è buono" <Efylove>
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 8월 8일 11:13





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 8월 7일 18:25

Efylove
게시물 갯수: 1015
Just a suggestion (the sentence is right, however):
il buono --> ciò che è buono