翻译 - 英语-土耳其语 - The Canterville ghost

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区文学

本翻译"仅需意译"。

标题	The Canterville ghost
正文提交 adnan06	源语言: 英语 he was so angry! then he knocked the bottle of oil on to the floor and hurried away

标题	Canterville Hayaleti (Åžu bizim hortlak)
翻译土耳其语翻译 Burak Eren	目的语言: 土耳其语 Ã‡ok sinirliydi!Sonra,yaÄŸ ÅŸiÅŸesini yere Ã§arptÄ± ve aceleyle uzaklaÅŸtÄ±.
给这篇翻译加备注	The Canterville Ghost kitabÄ± TÃ¼rkÃ§eye 'Åžu Bizim Hortlak' ismiyle Ã§evrilmiÅŸtir.Bu yÃ¼zden baÅŸlÄ±k kÄ±smÄ±na bu ismi de ekledim. Yere Ã§arpmak/yere Ã§almak

由Sunnybebek认可或编辑 - 2010年四月 6日 10:48

最近发帖