Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 英语 - My dear fiance

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语

本翻译"仅需意译"。
标题
My dear fiance
需要翻译的文本
提交 xbabsi
源语言: 英语

Being your wife will be the best thing for me to do! I want you be with your forever and ever!
给这篇翻译加备注
Admin's note :
Please could you add a Latinized version in the remarks field? as requester would like to have an idea about how it sounds. Thanks a lot!
上一个编辑者是 Francky5591 - 2009年 七月 11日 00:39





最近发帖

作者
帖子

2009年 七月 11日 00:37

Francky5591
文章总计: 12396
Hi xbabsi!
Sorry but translations have to be typed in the original script used by the language.

Translator can add what you want in the remarks field from the translation, but text in Hindi and Urdu will be typed in their respective characters, Devanagari and Arabic characters, in the translation frame.

We don't want erroneous data in the text frame, I hope you can understand what I mean?

Best regards,