Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Engelsk - My dear fiance

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Engelsk

Engelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	My dear fiance
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af xbabsi	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Being your wife will be the best thing for me to do! I want you be with your forever and ever!
Bemærkninger til oversættelsen	Admin's note : Please could you add a Latinized version in the remarks field? as requester would like to have an idea about how it sounds. Thanks a lot!

Senest redigeret af Francky5591

- 11 Juli 2009 00:39

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		11 Juli 2009 00:37
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Hi xbabsi! Sorry but translations have to be typed in the original script used by the language. Translator can add what you want in the remarks field from the translation, but text in Hindi and Urdu will be typed in their respective characters, Devanagari and Arabic characters, in the translation frame. We don't want erroneous data in the text frame, I hope you can understand what I mean? Best regards,