Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - merhaba,çok güzelsin.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语克罗地亚语

标题
merhaba,çok güzelsin.
正文
提交 maxileaf
源语言: 土耳其语

merhaba,çok güzelsin.

标题
hello
翻译
英语

翻译 Claudi
目的语言: 英语

Hello, you are very beautiful
lilian canale认可或编辑 - 2009年 二月 12日 14:21





最近发帖

作者
帖子

2009年 二月 12日 09:56

burcuk
文章总计: 1
hello, you are very beautiful.

2009年 二月 12日 11:06

Claudi
文章总计: 23
selam burcuk,

now i saw that i translated it wrong, thanks for correction

2009年 二月 12日 13:05

CursedZephyr
文章总计: 148
Instead of 'nice',it'd be better to use 'beautiful'.

2009年 二月 12日 14:11

whitee
文章总计: 33
"nice" yerine "beatiful" kullanılmalı bence

2009年 二月 12日 14:19

turkishmiss
文章总计: 2132
güzel could be "beautiful" but also "nice" or "pretty" and many other synonymous.