Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-希伯来语 - الأم حياتي إلى الأبد .الأم ØŒ حبّ أبدي....

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语世界语希腊语阿拉伯语希伯来语

讨论区 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
الأم حياتي إلى الأبد .الأم ، حبّ أبدي....
正文
提交 danipinheiro
源语言: 阿拉伯语 翻译 marhaban

الأم حياتي إلى الأبد .

الأم ، حبّ أبدي.

标题
אמא
翻译
希伯来语

翻译 fatima_k
目的语言: 希伯来语

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהבתי לנצח
milkman认可或编辑 - 2008年 十二月 12日 11:17





最近发帖

作者
帖子

2008年 十二月 11日 16:02

iyyavor
文章总计: 49
אופן הניסוח בעברית קצת מבלבל.
אולי עדיף:

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהובתי לנצח