Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Arabisk-Hebraisk - الأم حياتي إلى الأبد .الأم ، حبّ أبدي....

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskEsperantoGreskArabiskHebraisk

Kategori Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
الأم حياتي إلى الأبد .الأم ، حبّ أبدي....
Tekst
Skrevet av danipinheiro
Kildespråk: Arabisk Oversatt av marhaban

الأم حياتي إلى الأبد .

الأم ، حبّ أبدي.

Tittel
אמא
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av fatima_k
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהבתי לנצח
Senest vurdert og redigert av milkman - 12 Desember 2008 11:17





Siste Innlegg

Av
Innlegg

11 Desember 2008 16:02

iyyavor
Antall Innlegg: 49
אופן הניסוח בעברית קצת מבלבל.
אולי עדיף:

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהובתי לנצח