Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



27翻译 - 土耳其语-阿拉伯语 - VUR KALBÄ°ME HANÇERÄ° BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语法语意大利语罗马尼亚语西班牙语阿拉伯语德语

讨论区 诗歌

本翻译"仅需意译"。
标题
VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...
正文
提交 TURKOTTOMAN
源语言: 土耳其语

VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN,
FAZLA DERİNE VURMA,ÇÜNKÜ ORDA SEN VARSIN

标题
اغرس الخنجر في قلبي
翻译
阿拉伯语

翻译 B. Trans
目的语言: 阿拉伯语

اغرس الخنجر في قلبي، دعه يتقطع.
لا تدفعه عميقا، لأنك موجود هناك.
elmota认可或编辑 - 2008年 六月 9日 06:20