Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



27Tłumaczenie - Turecki-Arabski - VUR KALBÄ°ME HANÇERÄ° BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiFrancuskiWłoskiRumuńskiHiszpańskiArabskiNiemiecki

Kategoria Poezja

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...
Tekst
Wprowadzone przez TURKOTTOMAN
Język źródłowy: Turecki

VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN,
FAZLA DERİNE VURMA,ÇÜNKÜ ORDA SEN VARSIN

Tytuł
اغرس الخنجر في قلبي
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez B. Trans
Język docelowy: Arabski

اغرس الخنجر في قلبي، دعه يتقطع.
لا تدفعه عميقا، لأنك موجود هناك.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 9 Czerwiec 2008 06:20