Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 土耳其语-英语 - sxolia sti selida

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语希腊语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
sxolia sti selida
正文
提交 irini
源语言: 土耳其语

yaşamak, bilinmeyen zamana tüm vucudu uydurmak ona göre biçim almaktır ya düşünceler, sınırı olmayan ülkeler gibi özgür ve başı boş

red
给这篇翻译加备注
typos edited from the original:

"yaşamak bilinmyen zamana tüm vucudu uydurmak ona göre biçim almaktır ya düşünceler sınırı olmayan ülkeler gibi özgür ve başı boş
red"

[smy]

标题
to live is to adapt
翻译
英语

翻译 serba
目的语言: 英语

To live is to adapt the whole body to an unknown time and to take a form accordingly.
And what about thoughts? Free and unconfined like countries with no boundaries.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 五月 9日 22:11