Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Німецька - ti amo anche io amore per sempre

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Німецька

Румунська

Англійська

Іспанська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ti amo anche io amore per sempre
Текст Публікацію зроблено nindea	Мова оригіналу: Італійська ti amo anche io amore per sempre

Заголовок	Ich liebe dich auch Liebe fÃ¼r immer
Переклад Німецька Переклад зроблено italo07	Мова, якою перекладати: Німецька Ich liebe dich auch Liebe fÃ¼r immer

Затверджено iamfromaustria - 27 Грудня 2007 14:03

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Грудня 2007 13:56
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	I'm not quite sure about this translation, could you please tell me the meaning in english? CC: Ricciodimare Xini
		27 Грудня 2007 13:58
	Xini Кількість повідомлень: 1655	it's like: I love you too love forever Maybe love is used like "My love" but THE ORIGINAL TEXT LACKS PUNCTUATION. Grrrr.
		27 Грудня 2007 14:01
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	Good, then my guess was right Thanks!