Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Грецька - acid curd cheese

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаРумунськаГрецька

Категорія Вислів

Заголовок
acid curd cheese
Текст
Публікацію зроблено xristos
Мова оригіналу: Англійська

acid curd cheese
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок
όξινο τετηγμένο τυρί
Переклад
Грецька

Переклад зроблено irini
Мова, якою перекладати: Грецька

όξινο τετηγμένο τυρί
Пояснення стосовно перекладу
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
Затверджено irini - 31 Січня 2007 18:35