Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Румунська - Să-l iubeÅŸti pe cel care nu te iubeÅŸte pe tine - e...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: РумунськаІталійська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Să-l iubeşti pe cel care nu te iubeşte pe tine - e...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено elenasuperelena
Мова оригіналу: Румунська

Să-l iubeşti pe cel care nu te iubeşte pe tine - e ca şi cum ai aştepta trenul în aeroport!!
Пояснення стосовно перекладу
Edited with diacritics/Freya

Bridge: To love the one who doesn't love you - (it) is like waiting for the train in the airport!
Відредаговано Freya - 2 Жовтня 2012 18:18





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Жовтня 2012 18:19

Freya
Кількість повідомлень: 1910
Never heard of this kind of comparison! ^_^