Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Польська-Португальська (Бразилія) - NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Польська

Португальська (Бразилія)

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.
Текст Публікацію зроблено vmbytes	Мова оригіналу: Польська NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™. Na przykÅ‚ad, pan SmoleÅ„ski. GÅ‚upotÄ… byÅ‚o, Å¼e zmarÅ‚ z przegrzania

Заголовок	Algumas pessoas amam ar condicionado.
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено casper tavernello	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Algumas pessoas amam ar condicionado. Por exemplo, o Senhor Smolenski. Foi idiotice ele ter morrido de superaquecimento.
Пояснення стосовно перекладу	"Some people love air conditioning. For example, Mr Smolenski. It was stupid that he died from overheating". Bridge by Aneta B.

Затверджено lilian canale

- 21 Травня 2010 14:40

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		20 Травня 2010 23:31
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Bridged by? Please Casper, place the bridge and the bridger in the remarks.
		20 Травня 2010 23:36
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	condicionado