Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Polsk-Portugisisk brasiliansk - Niektórzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PolskPortugisisk brasiliansk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Niektórzy uwielbiają klimatyzację.
Tekst
Tilmeldt af vmbytes
Sprog, der skal oversættes fra: Polsk

Niektórzy uwielbiają klimatyzację.
Na przykład, pan Smoleński.
Głupotą było, że zmarł z przegrzania

Titel
Algumas pessoas amam ar condicionado.
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af casper tavernello
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Algumas pessoas amam ar condicionado.
Por exemplo, o Senhor Smolenski.
Foi idiotice ele ter morrido de superaquecimento.
Bemærkninger til oversættelsen
"Some people love air conditioning.
For example, Mr Smolenski.
It was stupid that he died from overheating".

Bridge by Aneta B.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 21 Maj 2010 14:40





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

20 Maj 2010 23:31

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Bridged by?

Please Casper, place the bridge and the bridger in the remarks.

20 Maj 2010 23:36

lilian canale
Antal indlæg: 14972
condicionado