Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Латинська - Was mich nicht umbringt, macht mich nur...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Німецька

Латинська

Категорія Наука - Щоденне життя

Заголовок	Was mich nicht umbringt, macht mich nur...
Текст Публікацію зроблено jean1974	Мова оригіналу: Німецька Was mich nicht umbringt, macht mich nur noch stÃ¤rker.
Пояснення стосовно перекладу	Ich weiÃŸ, den Satzt gibt es schon in vielen Sprachen, aber leider nicht in Lateinisch, was ich benÃ¶tige. Vielen Dank schon mal im vorraus.

Заголовок	Was mich nicht
Переклад Латинська Переклад зроблено Appeltaart	Мова, якою перекладати: Латинська Quod non me perdit, me roborat.
Пояснення стосовно перекладу	instead of perdit, you could also use 'caedit'. Several other words are also possible- thats latin!

Затверджено jufie20 - 10 Жовтня 2008 18:28