Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Latin - Was mich nicht umbringt, macht mich nur...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskLatin

Kategori Setning - Dagligliv

Tittel
Was mich nicht umbringt, macht mich nur...
Tekst
Skrevet av jean1974
Kildespråk: Tysk

Was mich nicht umbringt, macht mich nur noch stärker.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Ich weiß, den Satzt gibt es schon in vielen Sprachen, aber leider nicht in Lateinisch, was ich benötige. Vielen Dank schon mal im vorraus.

Tittel
Was mich nicht
Oversettelse
Latin

Oversatt av Appeltaart
Språket det skal oversettes til: Latin

Quod non me perdit, me roborat.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
instead of perdit, you could also use 'caedit'. Several other words are also possible- thats latin!
Senest vurdert og redigert av jufie20 - 10 Oktober 2008 18:28