Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-پرتغالی برزیل - L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیپرتغالی برزیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets...
متن
lilian canale پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets meddelelse

fodt 1965 - kom 1989 her til landet

عنوان
L20 (conforme proposição): Projeto de lei sobre cidadania
ترجمه
پرتغالی برزیل

Anita_Luciano ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

L20 (conforme proposição): Projeto de lei sobre cidadania

nascido em 1965 – chegou ao país em 1989
ملاحظاتی درباره ترجمه
If the text refers to a female person, “nascido” should be changed to “nascida”.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 16 نوامبر 2007 17:52