Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-سوئدی - La Estrella que me quito la vida Fuiste un...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسیسوئدی

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

عنوان
La Estrella que me quito la vida Fuiste un...
متن
sotis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

La Estrella que me quito la vida

Fuiste un regalo,
llegaste el día despues de mi vida
llegaste como una extraña
y ahora te extraño.

عنوان
Stjärnan som tog ifrån mig livet
ترجمه
سوئدی

Da_Yanna ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Stjärnan som tog ifrån mig livet

Du var en gåva,
du kom dagen efter mitt liv
du kom som en saknad
och nu saknar jag dig.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 30 جولای 2007 12:41