Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-שוודית - La Estrella que me quito la vida Fuiste un...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגליתשוודית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
La Estrella que me quito la vida Fuiste un...
טקסט
נשלח על ידי sotis
שפת המקור: ספרדית

La Estrella que me quito la vida

Fuiste un regalo,
llegaste el día despues de mi vida
llegaste como una extraña
y ahora te extraño.

שם
Stjärnan som tog ifrån mig livet
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Da_Yanna
שפת המטרה: שוודית

Stjärnan som tog ifrån mig livet

Du var en gåva,
du kom dagen efter mitt liv
du kom som en saknad
och nu saknar jag dig.
אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 30 יולי 2007 12:41