Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Sveda - La Estrella que me quito la vida Fuiste un...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAnglaSveda

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Titolo
La Estrella que me quito la vida Fuiste un...
Teksto
Submetigx per sotis
Font-lingvo: Hispana

La Estrella que me quito la vida

Fuiste un regalo,
llegaste el día despues de mi vida
llegaste como una extraña
y ahora te extraño.

Titolo
Stjärnan som tog ifrån mig livet
Traduko
Sveda

Tradukita per Da_Yanna
Cel-lingvo: Sveda

Stjärnan som tog ifrån mig livet

Du var en gåva,
du kom dagen efter mitt liv
du kom som en saknad
och nu saknar jag dig.
Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 30 Julio 2007 12:41